Dědictví / Tilly Bagshawe ; přeložila Ivana Nuhlíčková

Flint–Hamiltonovi vlastníli sídlo Furlings několik set let a poslední z rodiny Tatiana je přesvědčená, že ho zdědí. Bohužel jen do chvíle, než při otevření závěti zjistí, že ji otec vydědil. Obával se, že dcera by o ně při svém způsobu života stejně brzy přišla. I vyplacení peněz ze svěřeneckého fondu má podmínku – aby Tatiana začala učit v místní škole.
Furlings zdědí vzdálený bratranec z Austrálie Brett Cranley. Přistěhuje se do malebné oblasti Swell Valley s rodinou, aby s manželkou zažehnali krizi po jeho poslední nevěře. Angela se do vesnice Fittlescombe a sídla zamiluje a zapadne do místního života, syna Jasona trápí deprese a dcera Logan se dětsky zamiluje.
Tatiana se pokusí otcovu poslední vůli napadnout, ale neuspěje a musí se rozhodnout, co dál se životem. Bretta nenávidí, ale jeho ženu má ráda, dceru učí ve škole a s Jasonem se spřátelí. Pak usoudí, že když sídlo nemůže získat zpátky přímo, zkusí to přes Jasona. V den jeho jedenadvacátých spolu utečou, vezmou se a jeho peníze jí pomohou vybudovat úspěšnou exkluzivní školu. Tatiana si ale stále spojuje štěstí s rodinným sídlem Furlings.
Skutečně závisí spokojený život na jediném domě? Může vydržet vztah, do něhož jeden vstupuje ze zištných důvodů? Je Brett Cranley opravdu tak bezcitný, jak se zdá?